Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hotz izan
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
tener frío
.
Hotz bazara, biztu behekosua
:
Si tienes frío, enciende el fuego bajo.
(bizk)
sin
hozkil izan
,
hozkirri izan
Iruzkinak eta proposamenak
bi
hotz izan
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
tener valor
,
tener coraje
,
tener agallas
.
Ez du bizitzari aurre egiteko bihotzik
:
No tiene coraje para enfrentarse a la vida.
(bat)
Behar adina indar eta bihotz izango duzue?
:
¿Tendréis la suficiente fuerza y valor?
(bat)
sin
bihoztu
,
bihotza euki/eduki
,
atrebidu
,
bihoztun izan
,
adorea hartu
,
bulartsu izan